Heute ein kleines Experiment:
Nehmen Sie Ihren Zeigefinger und zeigen Sie auf ein Ding.
Einen Tisch vielleicht, einen Schrank, eine Tür, eine Vase, ein Buch.
Sie deuten mit einem Ding, Ihrem Zeigefinger, auf ein anderes Ding.
(Tun Sie´s wirklich und stellen Sie es sich nicht bloß vor.)
Nehmen Sie wahr, dass das Ding dort eine bestimmte Größe hat, eine Farbe oder auch mehrere Farben, einen Umriss, einen Hintergrund.
Es unterscheidet sich von all den Dingen, die es umgeben.
Deuten Sie dann auf ein anderes Ding.
Dieses andere Ding hat wahrscheinlich eine andere Größe, eine andere Farbe, auch eine andere Struktur und auch ein anderes Alter.
Es hat eine Grenze hin zu dem, was nicht dieses Ding ist, es hat, wie alle anderen Dinge auch, einen Hintergrund.
Deuten Sie dann auf den Fußboden.
Auch dort sehen Sie Farbe und Form und Struktur.
Auch der Fußboden hat ein gewisses Alter, es gab ihn einmal noch nicht und es wird ihn irgendwann einmal nicht mehr geben.
Deuten Sie dann auf Ihren linken Fuß.
Auch dort sehen Farbe und Form und all dies.
Deuten Sie dann auf Ihr linkes oder auch Ihr rechtes Knie.
Sie deuten mit einem Ding, Ihrem Zeigefinger, auf ein Ding in der Welt, auf Ihr Knie.
Deuten Sie dann auf Ihren Bauch.
Sie sehen Farbe und Form und vielleicht auch etwas Bewegung.
Deuten Sie dann auf Ihre Brust.
Auch hier: Farbe, Form, Struktur, Größe, Hintergrund, ein gewisses Alter und vielleicht auch etwas Bewegung.
Deuten Sie dann, indem Sie langsam Ihren zeigenden Finger heben, dorthin, wo andere Ihr Gesicht sehen.
Im Englischen kann man es sehr geschmeidig formulieren:
Point at what you are looking out of.
Was sehen Sie hier?
Was sehen Sie wirklich, wenn Sie all das weglassen, was innere Imagination ist, all das, was Sie sich bloß einbilden?
Sehen Sie Farbe oder Form oder Struktur oder eine messbare oder vergleichbare Größe, einen Hintergrund, ein Ding?
Was sehen Sie, wo andere Ihr Gesicht sehen?